忙到嘔茄的一年, 搬遷, 結婚, 轉工… 於同一年內經歷過, 也應驗了今年沖太歲的預告.
同樣地喜多於悲, 身份不同了, 人生觀也改變了. 只求每年能與您,平平淡淡地, 過著平平淡淡的生活, 已經十分精彩.
一月一日: 回流以後第一次出外倒數, 同行還有好友文西及其三十多位朋友, 歡度元旦
一月中: 遷出四年多的家, 感謝奶奶給我倆佈置了一個溫暖的新居
二月: 舊居放盤了三天, 便找到了租客. 租客是對恩愛的外籍人, 喜見二人指手畫腳地衷憬著傢俱擺放, 留下很深的印象
二月中: 寒冬中影婚紗相, 凍到僵!
三月: 繼零八年十月北京之旅, 再到上海一遊, 感覺不外如事. 朋友嫁了上海佬, 順路和她倆吃晚飯, 深深體會到上海人看不起香港人的風俗, 一餐飯吃的背脊骨落.
四月: 金融海潚第三波, 大貓的一百個精英之中, 不乏小女子的朋友
六月中: 英國之旅, 預支蜜月, 發現五年的轉變並不太大, 倫敦還是可愛的倫敦. 兩個星期不停的吃吃喝喝, 行山, 購物, 還買了對大學時代從不離腳的Dr. Martin, 懷念過去一番!
七月: 深夜的一個電話, 傳來租客的惡耗
八月: 見租客退租, 也不想難為一個寡婦, 把訂金全數歸還. 舊居再次放盤, 一個星期後賣出
九月廿九日: 半島夜宴, 定下我倆一生的誠諾
十月二 - 六日: 東京之旅. 第八次來臨東京, 和身邊人一起, 折然不同. 首次去箱根, 訂了箱根唯一看到富士山的溫泉酒店, 卻竟然讓我們遇上日本十八年來最大的颱風. 颱風中的溫泉, 果然別有一番風味!
十一月: 人事顧問朋友仔的一個電話, 令小女子有點兒心動
十二月廿四日: 辭職, 果真是小女子最好的一份聖誕禮物!
星期四, 1月 07, 2010
星期五, 7月 10, 2009
星期一, 5月 18, 2009
黑色五月
先是三位朋友一同失業, 急找新工作, 但音訊全無.
然後老細做大手術, 停工一個月, 忙到嘔茄.
再有同事的太太不敵癌症過身, 無限期停工去照顧小女兒, 緊促的人手再死多一錢重.
又聽到朋友和丈夫分居的消息. 去年才在星洲辦世紀婚禮, 還不到一年, 便分道揚鑣. 聽聞, 是因為男方去年在金融海潚之中失去了工作, 接受不了一手創下的對沖基金倒閉的現實, 不斷怨天尤人, 直至身邊人都忍受不了.
急需好消息, 來調劑一下這個黑色五月.
然後老細做大手術, 停工一個月, 忙到嘔茄.
再有同事的太太不敵癌症過身, 無限期停工去照顧小女兒, 緊促的人手再死多一錢重.
又聽到朋友和丈夫分居的消息. 去年才在星洲辦世紀婚禮, 還不到一年, 便分道揚鑣. 聽聞, 是因為男方去年在金融海潚之中失去了工作, 接受不了一手創下的對沖基金倒閉的現實, 不斷怨天尤人, 直至身邊人都忍受不了.
急需好消息, 來調劑一下這個黑色五月.
星期二, 2月 10, 2009
困難的決擇
今早明報報導, 愈來愈多富工作經驗的港人轉戰內地, 統計處最新做的調查顯示, 全港有21.3萬人在內地工作.
其實自從上年年底旅遊以後, 北京確實給了我倆不少憧憬. 除了看見祖國繁華的一面以外, 看到的, 還有無限的商機. 比如說, 在外語教學上的需求, 外國人到北京以後的住家需要, 在婚嫁喜慶上的傳統比香港較落後等等, 令小女子和身邊人生了不少的念頭. 不如襯大家還年輕的時候, 北上闖一番事業, 也未必沒機會有一番作為. 再加上金融海潚帶來了不少的不安, 每逄有栽員的消息傳出, 念頭不其然又在腦海中浮現出來.
身邊人說, 不如就襯見在這個機會, 當是給自己一個借口休息也好, 大家一同在婚前請辭, 婚禮一過, 便收拾一切, 北上渡個漫長的蜜月,一方面學好國語, 也順便看看有否留下發展的機會.
其實這個念頭對小女子來說, 是異常吸引. 一來小女子自畢業以後, 一做便是十個年頭, 也是時候給自己一段休息的時間, 好好細想下一個十年的方向; 二來, 和身邊人在一個沒有其他因素的打擾下, 增加對對方的認識, 對這段婚姻也不是沒有好處.
但實踐上來, 難度, 在於安全感這個關口.
一直以來在工作上經歷過不少想放棄的時候, 但最終依然不斷掙扎, 不多不少, 也是安全感作祟. 工作對小女子來說, 無非是可以給小女子一個穩定的收入, 一個穩定的生活. 如果不幸被栽員的話, 休息實屬無可厚非. 見朋友在被栽員以後環遊世界去了, 小女子更是羡慕不已, 但叫小女子在有選擇的情況下, 放下一切去面對不清晰的未來, 這一步, 卻是很難踏出.
其實小女子十年以來不斷的儲蓄, 開支不算大, 月供的那層樓也已經租出, 負擔確實比以前輕. 婚禮的洗費雖然不菲, 但因一切從簡, 長輩們也幫忙了不少支出, 預算婚禮以後, 我倆以見時的情況, 休息一年的問題不大.
大家既已無後顧之憂, 但為何還感不安? 其實小女子自己也不太清楚. 身邊的聲音嘈雜, 朋友們普遍支持北上的決定 (當然只是精神上的支持!), 但長輩們又認為襯年輕, 掙得幾多得幾多. 身邊人則認為, 不襯年輕闖一闖, 難到等老了才再想? 自己則認為, 休息一年不是問題, 但一年以後的市況如何, 無人能預計, 如果一年後還無收入的話, 我們的儲備, 又是否足夠?
究竟什麼才是足夠呢?
其實自從上年年底旅遊以後, 北京確實給了我倆不少憧憬. 除了看見祖國繁華的一面以外, 看到的, 還有無限的商機. 比如說, 在外語教學上的需求, 外國人到北京以後的住家需要, 在婚嫁喜慶上的傳統比香港較落後等等, 令小女子和身邊人生了不少的念頭. 不如襯大家還年輕的時候, 北上闖一番事業, 也未必沒機會有一番作為. 再加上金融海潚帶來了不少的不安, 每逄有栽員的消息傳出, 念頭不其然又在腦海中浮現出來.
身邊人說, 不如就襯見在這個機會, 當是給自己一個借口休息也好, 大家一同在婚前請辭, 婚禮一過, 便收拾一切, 北上渡個漫長的蜜月,一方面學好國語, 也順便看看有否留下發展的機會.
其實這個念頭對小女子來說, 是異常吸引. 一來小女子自畢業以後, 一做便是十個年頭, 也是時候給自己一段休息的時間, 好好細想下一個十年的方向; 二來, 和身邊人在一個沒有其他因素的打擾下, 增加對對方的認識, 對這段婚姻也不是沒有好處.
但實踐上來, 難度, 在於安全感這個關口.
一直以來在工作上經歷過不少想放棄的時候, 但最終依然不斷掙扎, 不多不少, 也是安全感作祟. 工作對小女子來說, 無非是可以給小女子一個穩定的收入, 一個穩定的生活. 如果不幸被栽員的話, 休息實屬無可厚非. 見朋友在被栽員以後環遊世界去了, 小女子更是羡慕不已, 但叫小女子在有選擇的情況下, 放下一切去面對不清晰的未來, 這一步, 卻是很難踏出.
其實小女子十年以來不斷的儲蓄, 開支不算大, 月供的那層樓也已經租出, 負擔確實比以前輕. 婚禮的洗費雖然不菲, 但因一切從簡, 長輩們也幫忙了不少支出, 預算婚禮以後, 我倆以見時的情況, 休息一年的問題不大.
大家既已無後顧之憂, 但為何還感不安? 其實小女子自己也不太清楚. 身邊的聲音嘈雜, 朋友們普遍支持北上的決定 (當然只是精神上的支持!), 但長輩們又認為襯年輕, 掙得幾多得幾多. 身邊人則認為, 不襯年輕闖一闖, 難到等老了才再想? 自己則認為, 休息一年不是問題, 但一年以後的市況如何, 無人能預計, 如果一年後還無收入的話, 我們的儲備, 又是否足夠?
究竟什麼才是足夠呢?
星期四, 1月 01, 2009
零九年個人展望
零九年的第一天, 出見了久違的第一次. 那便是, 第一次出街倒數! 大家有所不知了, 小女子對上一次元旦夜出街倒數, 是2000年在倫敦的元旦. 不知道原來彌敦道是可以行人的, 你說小女子是否鄉下婆出城呢?!
零八年對個人來說, 是個開心的一年. 最開心的, 莫過於認識了多班不同背景, 不同人生觀的朋友. 所以零九年排頭位的個人希望, 是
1. 珍惜和朋友們的關係, 認識更多的好朋友
2. 自己, 家人, 和朋友們都身體健康
3. 不再為無聊的人影響自己的情緒
4. 緊守婚前輔導中學會的「五大原則」 (下集再續)
5. 學習放手, 放開仇恨, 去愛自己
6. 學習放鬆, 放鬆心情, 去愛別人
7. 學習放肆, 放肆自己, 去享受人生
8. 減肥. 目標是減15磅, 做個靚靚新娘子
9. 繼續有工開. 記著開工, 無非都是讓自己可以享受自己喜歡的事情
10. 繼續從扑中學習找尋自己, 領悟人生的意義
夠了.
零八年對個人來說, 是個開心的一年. 最開心的, 莫過於認識了多班不同背景, 不同人生觀的朋友. 所以零九年排頭位的個人希望, 是
1. 珍惜和朋友們的關係, 認識更多的好朋友
2. 自己, 家人, 和朋友們都身體健康
3. 不再為無聊的人影響自己的情緒
4. 緊守婚前輔導中學會的「五大原則」 (下集再續)
5. 學習放手, 放開仇恨, 去愛自己
6. 學習放鬆, 放鬆心情, 去愛別人
7. 學習放肆, 放肆自己, 去享受人生
8. 減肥. 目標是減15磅, 做個靚靚新娘子
9. 繼續有工開. 記著開工, 無非都是讓自己可以享受自己喜歡的事情
10. 繼續從扑中學習找尋自己, 領悟人生的意義
夠了.
星期三, 12月 31, 2008
零八年個人大事回顧
今年好事比壞事多,收到不少朋友們的紅色炸彈, 升職雖帶來了不少麻煩, 第三者的糾纏更是不升其煩, 但除了小人以外, 總算是平平穩穩的又過了一年.
一月: 身邊人的小學同學, 也即是小女子的大學同學, 在宿霧結婚, 過了一個溫馨又難忘的假期
二月: 趕P趕得氣喘, 差點連老爸姓什名誰也忘記了.
三月: P老二正式上畫. 當以為終於可以鬆一口氣之際, 老細彈下五年大P一個, 簡直像和小女子有仇似的…
四月: 升職惹來了不少閒言閒語, 某些關乎人格和職業操守的, 難坐視不理.
四月尾: 第三者纏繞不清, 無奈之餘也開始感覺困擾. 人貴乎互相專重, 既然你不專重我, 我也無需太過客氣.
五月初: 給老細第一個警告.
五月中: 給老細第二個警告. 人事部介入.
六月: 台灣之旅, 印象最深刻的, 莫過於台北的美食. 在台北逗留了兩天, 南下到日月潭和阿里山. 當時真小馬哥還未上台, 阿扁也未變成2630.
七月: 下屬嫁到美國去, 再不捨得也要還個老婆給新郎哥, 還付上大利是一封.
八月尾: 和您作了一個一生的承諾.
十月: 北京之旅,令我倆都心動. 襯大家還年輕, 北上闖一番事業, 也未必沒機會有一番作為.
十一月中: 金融海潚的一個大浪, 震撼人心. 原來, 投行是全無安全感可言的行業.
十二月初: 朋友夏高官新婚之喜, 婚禮前相約一班朋友收炸彈兼大吃大喝. 每逄有夏高官的場面, 最終都會演變成城市論壇, 朋友總愛質疑夏高官的成本效益, 夏高官又總愛官腔式的回應, 笑到肚痛.
十二月中: 網友會, 是晚有Karen, 七十, CM, AK, 安諾勿斯, 和大鐵鎚, 大家口沬横飛,原來炒蝦拆蟹也不反那些蔥來得吸引. 朋友來家小住, 難得家中又再一次有人氣. 高興經過朋友, 認識了一班可以談心的酒友.
來年, 祝大家新年快樂, 平平安安!
一月: 身邊人的小學同學, 也即是小女子的大學同學, 在宿霧結婚, 過了一個溫馨又難忘的假期
二月: 趕P趕得氣喘, 差點連老爸姓什名誰也忘記了.
三月: P老二正式上畫. 當以為終於可以鬆一口氣之際, 老細彈下五年大P一個, 簡直像和小女子有仇似的…
四月: 升職惹來了不少閒言閒語, 某些關乎人格和職業操守的, 難坐視不理.
四月尾: 第三者纏繞不清, 無奈之餘也開始感覺困擾. 人貴乎互相專重, 既然你不專重我, 我也無需太過客氣.
五月初: 給老細第一個警告.
五月中: 給老細第二個警告. 人事部介入.
六月: 台灣之旅, 印象最深刻的, 莫過於台北的美食. 在台北逗留了兩天, 南下到日月潭和阿里山. 當時真小馬哥還未上台, 阿扁也未變成2630.
七月: 下屬嫁到美國去, 再不捨得也要還個老婆給新郎哥, 還付上大利是一封.
八月尾: 和您作了一個一生的承諾.
十月: 北京之旅,令我倆都心動. 襯大家還年輕, 北上闖一番事業, 也未必沒機會有一番作為.
十一月中: 金融海潚的一個大浪, 震撼人心. 原來, 投行是全無安全感可言的行業.
十二月初: 朋友夏高官新婚之喜, 婚禮前相約一班朋友收炸彈兼大吃大喝. 每逄有夏高官的場面, 最終都會演變成城市論壇, 朋友總愛質疑夏高官的成本效益, 夏高官又總愛官腔式的回應, 笑到肚痛.
十二月中: 網友會, 是晚有Karen, 七十, CM, AK, 安諾勿斯, 和大鐵鎚, 大家口沬横飛,原來炒蝦拆蟹也不反那些蔥來得吸引. 朋友來家小住, 難得家中又再一次有人氣. 高興經過朋友, 認識了一班可以談心的酒友.
來年, 祝大家新年快樂, 平平安安!
星期五, 12月 12, 2008
劍橋面試
生果報昨日提起,在牛津和劍橋大學的面試中,試官總愛問一些「騎呢」的問題,回想起小棉花多年前膽粗粗地參與那個兩日一夜,十輪面試和校園參觀的劍橋之旅,不禁會心微笑.
劍橋大學分為多個學院.報名的時候,學生要自選兩間心水學院, 如被學院看中的話,便會被邀請面試.取錄以後,講課大多在大學進行,但每星期的多個小班輔導,則由學院的教授教導.所以學院中有主科目的名師,足以影響畢業的成績.記得小棉花當年自選了庭園深深,充滿著文化氣質的Clare College,和出名音樂精湛的英皇學院.兩所學院都競爭激烈,又怎會讓小棉花輕易過關?最後,大學在其他學院還有學位之下,邀請了小棉花到女生學院Newham College和在大學內名氣較差的New Hall作最後一輪面試.
記得試官的問題,也的確盡「騎呢」之能事.最「正常」的試官問小棉花, 「請說出你打西洋劍必勝之道」;最「實際」的那個試官,要小棉花替他分析劍橋究竟需要多少位理髮師; 最「學術」的試官,坐在小棉花的身邊一個小時,看著小棉花做一條原來根本無可能解答的數學問題;最「體驗」的試官則要小棉花即場示範,自學豎琴的秘訣.對著那座從未接觸過的豎琴,小棉花只好硬著頭皮,帶著那假指甲,求求其其地彈了首「有隻雀仔跌落水」.唯一的團體面試,試官則要四人一組的面試生,在一小時之內分工合作,起一條由啤牌建成的橋.
經過試官們一天的糟質,簡直筋疲力竭.黑心地想著試官們其實是否有心留難面試生?但牛津和劍橋這種面試的方式,測試面試生的思考能力,確實有可取的地方.本港死讀書的填鴨多的是,加上互聯網也是龐大的資訊來源.當每個人都知識豐富的時候,要做真正的精英,不能只做一個收集資訊的database,而是做一個有獨立思維的個體.牛津和劍橋看中的,正正是這一點.學校,只能把最豐富的知識帶給學生,但最終是否能學以至用,靠的,還是學生自己的理解能力.
小棉花最終獲New Hall取錄.但一想起中小學都是在女校渡過,大學又讀女校!?那豈不是說,畢業後才有仔溝!?連忙打退堂鼓,選擇倫敦那花花世界去了.
劍橋大學分為多個學院.報名的時候,學生要自選兩間心水學院, 如被學院看中的話,便會被邀請面試.取錄以後,講課大多在大學進行,但每星期的多個小班輔導,則由學院的教授教導.所以學院中有主科目的名師,足以影響畢業的成績.記得小棉花當年自選了庭園深深,充滿著文化氣質的Clare College,和出名音樂精湛的英皇學院.兩所學院都競爭激烈,又怎會讓小棉花輕易過關?最後,大學在其他學院還有學位之下,邀請了小棉花到女生學院Newham College和在大學內名氣較差的New Hall作最後一輪面試.
記得試官的問題,也的確盡「騎呢」之能事.最「正常」的試官問小棉花, 「請說出你打西洋劍必勝之道」;最「實際」的那個試官,要小棉花替他分析劍橋究竟需要多少位理髮師; 最「學術」的試官,坐在小棉花的身邊一個小時,看著小棉花做一條原來根本無可能解答的數學問題;最「體驗」的試官則要小棉花即場示範,自學豎琴的秘訣.對著那座從未接觸過的豎琴,小棉花只好硬著頭皮,帶著那假指甲,求求其其地彈了首「有隻雀仔跌落水」.唯一的團體面試,試官則要四人一組的面試生,在一小時之內分工合作,起一條由啤牌建成的橋.
經過試官們一天的糟質,簡直筋疲力竭.黑心地想著試官們其實是否有心留難面試生?但牛津和劍橋這種面試的方式,測試面試生的思考能力,確實有可取的地方.本港死讀書的填鴨多的是,加上互聯網也是龐大的資訊來源.當每個人都知識豐富的時候,要做真正的精英,不能只做一個收集資訊的database,而是做一個有獨立思維的個體.牛津和劍橋看中的,正正是這一點.學校,只能把最豐富的知識帶給學生,但最終是否能學以至用,靠的,還是學生自己的理解能力.
小棉花最終獲New Hall取錄.但一想起中小學都是在女校渡過,大學又讀女校!?那豈不是說,畢業後才有仔溝!?連忙打退堂鼓,選擇倫敦那花花世界去了.
星期一, 12月 01, 2008
性格決定命運
曾經有某人過了小女子一棟(不點名了,自己對號入坐罷),說到,「我們以前共患難,總比你們現在共富貴,來得珍貴」.
嗯,多謝你的提點,令小女子深思了好一會.究竟患難是怎樣介定?患難又是怎樣產生?有多少是時勢造就?又有多少,是自己造成?
金融海潚引起了經濟動盪,本來有錢賺的樓房通通變成負資產,屬時勢所趨,但如果知道自己根本乘受不了風險,還要一意狐行呢?這患難,又是否自己造成?
今年花紅泡湯,人人紮緊褲頭,加上年近歲晚,無錢交稅之餘還欠下一身債,債權人追數有如午夜凶鈴,固然要大嘆時不與我.但如果你一向都無未雨繆綢的習慣,左手來右手去,明知自己欠下一身找不完的咭數,還任意讓物慾支配人生呢?這患難,又是否與自己有關?
栽員潮不斷湧現,無工無收入,夠難堪了吧.但如果你工作上從來都得過且過,每次栽員潮,自己都是最早被 栽的那個?那,又是否應該檢討自己的工作態度?
小女子本性物慾不強,只知道銀行戶口多一個零,便多一分安全感,所以,小女子可能一世都無機會,要身邊人替小女子找咭數,一同節衣縮食來幫小女子還債.十年以來,小女子經歷過多次栽員潮,只知道要保自己的工作,必先由自己努力做起.扮軟皮蛇,偷懶這些動作,小女子從來都未想過,會令老細更欣賞自己.也可能因此,小女子暫時並未有需要身邊人陪小女子失業,大家一同去圖書館排排坐.
但這並非代表我們的關係,比起與你的,不夠珍貴.人,總愛把自己的缺點美化,把別人的努力抺殺.與其和別人比較,究竟是共患難,還是共富貴更值得珍惜,倒不如自己爭氣.不斷為自己找借口,將醜陋事情淒美化,把患難歸咎於時勢,只會使自己原地踏步,一次又一次的犯下同一個錯誤.
時勢.是改變不了,但時勢造就的,是英雄,或是狗熊?這,純屬性格決定命運.
嗯,多謝你的提點,令小女子深思了好一會.究竟患難是怎樣介定?患難又是怎樣產生?有多少是時勢造就?又有多少,是自己造成?
金融海潚引起了經濟動盪,本來有錢賺的樓房通通變成負資產,屬時勢所趨,但如果知道自己根本乘受不了風險,還要一意狐行呢?這患難,又是否自己造成?
今年花紅泡湯,人人紮緊褲頭,加上年近歲晚,無錢交稅之餘還欠下一身債,債權人追數有如午夜凶鈴,固然要大嘆時不與我.但如果你一向都無未雨繆綢的習慣,左手來右手去,明知自己欠下一身找不完的咭數,還任意讓物慾支配人生呢?這患難,又是否與自己有關?
栽員潮不斷湧現,無工無收入,夠難堪了吧.但如果你工作上從來都得過且過,每次栽員潮,自己都是最早被 栽的那個?那,又是否應該檢討自己的工作態度?
小女子本性物慾不強,只知道銀行戶口多一個零,便多一分安全感,所以,小女子可能一世都無機會,要身邊人替小女子找咭數,一同節衣縮食來幫小女子還債.十年以來,小女子經歷過多次栽員潮,只知道要保自己的工作,必先由自己努力做起.扮軟皮蛇,偷懶這些動作,小女子從來都未想過,會令老細更欣賞自己.也可能因此,小女子暫時並未有需要身邊人陪小女子失業,大家一同去圖書館排排坐.
但這並非代表我們的關係,比起與你的,不夠珍貴.人,總愛把自己的缺點美化,把別人的努力抺殺.與其和別人比較,究竟是共患難,還是共富貴更值得珍惜,倒不如自己爭氣.不斷為自己找借口,將醜陋事情淒美化,把患難歸咎於時勢,只會使自己原地踏步,一次又一次的犯下同一個錯誤.
時勢.是改變不了,但時勢造就的,是英雄,或是狗熊?這,純屬性格決定命運.
星期六, 11月 22, 2008
To my dearest teammates
We’ve quarreled,
We’ve laughed.
We’ve lunched together;
We’ve once fallen apart.
Today, with sadness I say,
It’s the biggest shock I’ve felt in one day.
All of you went, and I’m here alone;
Just as I, started feeling at home.
I’ll never forget, together, the evening meetings we’ve had;
I’ll never forget, the friends through you I’ve met.
You’ve taken me in, as one of your teams,
You’ll never know, to me, what it really means.
Today you’ll think in bitterness, but Hey!
Tomorrow, we may be in the same Wilderness.
At least, you all have a Package,
Unlike me, still looking for my salvage.
In this Tsunami,
We’ve been forced apart,
But I look forward to when,
Once again, I’ll see you in my path.
We’ve laughed.
We’ve lunched together;
We’ve once fallen apart.
Today, with sadness I say,
It’s the biggest shock I’ve felt in one day.
All of you went, and I’m here alone;
Just as I, started feeling at home.
I’ll never forget, together, the evening meetings we’ve had;
I’ll never forget, the friends through you I’ve met.
You’ve taken me in, as one of your teams,
You’ll never know, to me, what it really means.
Today you’ll think in bitterness, but Hey!
Tomorrow, we may be in the same Wilderness.
At least, you all have a Package,
Unlike me, still looking for my salvage.
In this Tsunami,
We’ve been forced apart,
But I look forward to when,
Once again, I’ll see you in my path.
星期一, 9月 29, 2008
明年今日
我會與你,許下一生的承諾.
承諾,又豈只是一句「我,棉花糖,願以你,小馬哥,為我合法丈夫」?
承諾的,還有與你一起,互相關懷,愛護,信任.互相扶持,忍耐,承擔.渡過人生路上的歡喜與悲傷,健康與疾病,富庶與貧窮.
互相同行共創造時勢運氣,才是我們一生的承諾.
有 個 人 --- 張 學 友
曲:EricKwok詞:陳少琪
上個世紀像已籌備
然後這生分享趣味
換了角色換了場地
都等待你
若要說出甚麼是你
談話思想都可細味
明瞭內心如同自己
寫我人生精彩傳記
同行共創造時勢運氣相識一天算起
我敢擔起各樣危機有背後人是你
同行共領會人世道理假使一天不再飛
到公園中散步年紀有結伴人是你
若到某天尚可合照
頭上多稀疏都美妙
肥胖或者眉毛漸少
一切外表都不重要
同行共創造時勢運氣相識一天算起
我即使生氣及無理有慰問人是你
同行共領會人世道理假使一天不再飛
有新相識我便提起有個內人是你
同行共創造時勢運氣相識一天算起
我敢擔起各樣危機有背後人是你
同行共領會人世道理假使一天不再飛
到公園中散步年紀有老伴仍是你
承諾,又豈只是一句「我,棉花糖,願以你,小馬哥,為我合法丈夫」?
承諾的,還有與你一起,互相關懷,愛護,信任.互相扶持,忍耐,承擔.渡過人生路上的歡喜與悲傷,健康與疾病,富庶與貧窮.
互相同行共創造時勢運氣,才是我們一生的承諾.
有 個 人 --- 張 學 友
曲:EricKwok詞:陳少琪
上個世紀像已籌備
然後這生分享趣味
換了角色換了場地
都等待你
若要說出甚麼是你
談話思想都可細味
明瞭內心如同自己
寫我人生精彩傳記
同行共創造時勢運氣相識一天算起
我敢擔起各樣危機有背後人是你
同行共領會人世道理假使一天不再飛
到公園中散步年紀有結伴人是你
若到某天尚可合照
頭上多稀疏都美妙
肥胖或者眉毛漸少
一切外表都不重要
同行共創造時勢運氣相識一天算起
我即使生氣及無理有慰問人是你
同行共領會人世道理假使一天不再飛
有新相識我便提起有個內人是你
同行共創造時勢運氣相識一天算起
我敢擔起各樣危機有背後人是你
同行共領會人世道理假使一天不再飛
到公園中散步年紀有老伴仍是你
星期三, 8月 27, 2008
胡思.亂想(2)
好煩…好煩…你真係好鬼煩…
唔該你啦.你唔再打電話給我好嗎?
我只想用現在用的那個plan.什麼優惠,簽什麼約?我都不明白你究竟在說什麼…
吓?簽約兩年!?兩年之後,連胡總都不知道世界會變成點.兩年後,世界可能不再有宽頻喎,到時你會否回水給我?
好了好了.當我怕了你.幫我cut咗佢啦.你太Q煩了.
=======
10個人開會,20個action items,一個人做.
那麼,我又是否應該出20個人的薪水?
=======
近朱者赤, 近墨者黑. 繼續下去,我會否變成他們的其中一名,一天到晚忙於玩政治,忙於偷懶?
應該揸,還是沽?
=======
我綿花糖在此發誓,死守到底,不跌穿20000點,誓不入市.
不過,今日941,857,同883一齊放榜,買下邊都好喎…
再不過,看看那個版,一隻二隻無主孤輪,交投慘淡…
=======
吓?九記?
現在九點半,應該關門了…
你重想去?好.前行再左轉然後再左轉.
不過還是那句, 現在九點半,應該關門了…
=======
心中有口怨氣.
說出來,於事無補.既然見在已經雨過天晴,還記起來為什麼?
是為了想糾正別人對我的誤解?是為了想自己放下?
唔該你啦.你唔再打電話給我好嗎?
我只想用現在用的那個plan.什麼優惠,簽什麼約?我都不明白你究竟在說什麼…
吓?簽約兩年!?兩年之後,連胡總都不知道世界會變成點.兩年後,世界可能不再有宽頻喎,到時你會否回水給我?
好了好了.當我怕了你.幫我cut咗佢啦.你太Q煩了.
=======
10個人開會,20個action items,一個人做.
那麼,我又是否應該出20個人的薪水?
=======
近朱者赤, 近墨者黑. 繼續下去,我會否變成他們的其中一名,一天到晚忙於玩政治,忙於偷懶?
應該揸,還是沽?
=======
我綿花糖在此發誓,死守到底,不跌穿20000點,誓不入市.
不過,今日941,857,同883一齊放榜,買下邊都好喎…
再不過,看看那個版,一隻二隻無主孤輪,交投慘淡…
=======
吓?九記?
現在九點半,應該關門了…
你重想去?好.前行再左轉然後再左轉.
不過還是那句, 現在九點半,應該關門了…
=======
心中有口怨氣.
說出來,於事無補.既然見在已經雨過天晴,還記起來為什麼?
是為了想糾正別人對我的誤解?是為了想自己放下?
星期五, 8月 08, 2008
胡思.亂想
中國加油.
自己都不知道,原來自己都頗愛國.
原來自己無朋友.無人約我看奧運開幕禮.
=======
不浪漫,和零浪漫,只是一扎花之差.
=======
得不到自己的要求,只不過是大家的expectation不同.
Expectation不同,只有兩個理由.一就是你想,別人不想;二就是大家溝通不夠.
你想,別人不想.手,腳,與口生在別人身上,你控制不了.唯一你控制得到的,是接受,和不接受.繼續揸,又或是沽.
=======
別人究竟想不想?知道,和不知道,都只有兩個結果.一個是你喜歡的.一個是你不喜歡的.
既然是你喜歡的結果,自然會有人急不及待告訴你.你不喜歡的結果,知道來又有何謂?
=======
溝通需要雙方面配合,一方道出要求,一方接收要求.
學揸爺話齋,表達了自己想講的東西一兩次之後,如果對方還未做到你的要求和你想要的反應,你的溝通目的已經失敗了.這時不要用相同的方法表達訴求,應改變溝通模式.
究竟應該怎樣溝通才是對?
不過”嘰嘰吉”,都有些用途.最少老細怕了你.
=======
應該繼續揸看長線?又或是早早沽掉止蝕?
很氣餒.
不過再學揸爺話齋,你不能改變別人令自己不高興;你只可以改變自己的思維令自己高興.
自己都不知道,原來自己都頗愛國.
原來自己無朋友.無人約我看奧運開幕禮.
=======
不浪漫,和零浪漫,只是一扎花之差.
=======
得不到自己的要求,只不過是大家的expectation不同.
Expectation不同,只有兩個理由.一就是你想,別人不想;二就是大家溝通不夠.
你想,別人不想.手,腳,與口生在別人身上,你控制不了.唯一你控制得到的,是接受,和不接受.繼續揸,又或是沽.
=======
別人究竟想不想?知道,和不知道,都只有兩個結果.一個是你喜歡的.一個是你不喜歡的.
既然是你喜歡的結果,自然會有人急不及待告訴你.你不喜歡的結果,知道來又有何謂?
=======
溝通需要雙方面配合,一方道出要求,一方接收要求.
學揸爺話齋,表達了自己想講的東西一兩次之後,如果對方還未做到你的要求和你想要的反應,你的溝通目的已經失敗了.這時不要用相同的方法表達訴求,應改變溝通模式.
究竟應該怎樣溝通才是對?
不過”嘰嘰吉”,都有些用途.最少老細怕了你.
=======
應該繼續揸看長線?又或是早早沽掉止蝕?
很氣餒.
不過再學揸爺話齋,你不能改變別人令自己不高興;你只可以改變自己的思維令自己高興.
星期五, 7月 25, 2008
主懷安息
她走了.
她是一個卓越的人;一直以來有看她網誌的習慣,她對生命的意志,在抗癌的路途上積極地面對一次又一次的挑戰.當中有不憤,有眼淚,有錯折…每個心情,她都一一和朋友分享.
在這個愛鬧分手鬧離婚鬧自殺鬧辭工鬧放棄的城市中,她比很多人都值得擁有生命,但命運偏偏要玩弄她.對於這不公平,她還能抱著感恩的心,欣賞身邊的一切人與事,從她的每張飯局,花卉,旅遊的照片,從她對每個留言的回覆,不難看出她對生命的熱誠.
不知她是否知道自己最終的命運還是要比別人早走一步,她對"天皇"的愛深深感動了我.原來有了愛,連簡單的煮一餐飯也可以那樣歡樂.原來珍惜,未必是以金錢來表達的.原來很簡單的一碟飯,很簡單的一支花,從珍惜的眼光中,也可以變得美麗.
今夜,在酒吧相遇某某朋友的朋友.他告訴我,近期回到英國,偶然知道他的一名朋友自殺死了.酒後吐真言,他說,有些人,價值真的不夠高.當他回到英國的時候,事實上,根本沒打算和這位朋友見面.如果他有的話,又會否改變朋友的命運呢?答案我當然沒有.只可以根他說:請珍惜身邊人.
Cindy,願您安息,願您遠離一切苦痛,願您在天家找到平安,找到愛.
她是一個卓越的人;一直以來有看她網誌的習慣,她對生命的意志,在抗癌的路途上積極地面對一次又一次的挑戰.當中有不憤,有眼淚,有錯折…每個心情,她都一一和朋友分享.
在這個愛鬧分手鬧離婚鬧自殺鬧辭工鬧放棄的城市中,她比很多人都值得擁有生命,但命運偏偏要玩弄她.對於這不公平,她還能抱著感恩的心,欣賞身邊的一切人與事,從她的每張飯局,花卉,旅遊的照片,從她對每個留言的回覆,不難看出她對生命的熱誠.
不知她是否知道自己最終的命運還是要比別人早走一步,她對"天皇"的愛深深感動了我.原來有了愛,連簡單的煮一餐飯也可以那樣歡樂.原來珍惜,未必是以金錢來表達的.原來很簡單的一碟飯,很簡單的一支花,從珍惜的眼光中,也可以變得美麗.
今夜,在酒吧相遇某某朋友的朋友.他告訴我,近期回到英國,偶然知道他的一名朋友自殺死了.酒後吐真言,他說,有些人,價值真的不夠高.當他回到英國的時候,事實上,根本沒打算和這位朋友見面.如果他有的話,又會否改變朋友的命運呢?答案我當然沒有.只可以根他說:請珍惜身邊人.
Cindy,願您安息,願您遠離一切苦痛,願您在天家找到平安,找到愛.
星期二, 7月 15, 2008
愛自己
兩年前的今天,一個MSN,打破了一個人的寧靜.今天,倒情願什麼也沒有發生過.
愛自己
作曲: 林志美 填詞: 張美賢 編曲: 杜自持
監製: 黃祖輝 / 林志美 / 杜自持
其實我想哭 為這一齣戲
那結果不似預期
但我心明白到 這樣分離
不必他朝更痛悲
從未鬆開雙手 困住你空間
心裡真對不起
讓你所想所講變做我的真理
世界這麼美 我卻只懂靠著你
* 為何沒意思我都妒忌
為何沒意思我偏偏說起
為何是相對漸無味 經不起
每段往昔 日後記起
難道必須等愛情遠飛
才學會要怎麼愛自己 *
其實我理解 共你不相襯
個性相差一千里
是已經成習慣 不願分離
一天天想有轉機
從未好好珍惜 有自我空間
因你歡笑傷悲
沒有真的關心 那夢想希冀
挫折跟失意 我卻只懂怪運氣
Repeat *
其實我覺得 若有天相對
會更懂得愛著你
愛自己
作曲: 林志美 填詞: 張美賢 編曲: 杜自持
監製: 黃祖輝 / 林志美 / 杜自持
其實我想哭 為這一齣戲
那結果不似預期
但我心明白到 這樣分離
不必他朝更痛悲
從未鬆開雙手 困住你空間
心裡真對不起
讓你所想所講變做我的真理
世界這麼美 我卻只懂靠著你
* 為何沒意思我都妒忌
為何沒意思我偏偏說起
為何是相對漸無味 經不起
每段往昔 日後記起
難道必須等愛情遠飛
才學會要怎麼愛自己 *
其實我理解 共你不相襯
個性相差一千里
是已經成習慣 不願分離
一天天想有轉機
從未好好珍惜 有自我空間
因你歡笑傷悲
沒有真的關心 那夢想希冀
挫折跟失意 我卻只懂怪運氣
Repeat *
其實我覺得 若有天相對
會更懂得愛著你
星期一, 7月 07, 2008
叻人
CK兄大談叻人,不禁又想加把口.自少親戚們都讚小女子「叻」,並不覺得此為讚美,只是小女子的表面條件實在太差,親戚們找不到其他的話題罷了!小時候也曾自以為是叻人一名,人大了又卻越來越發現「叻」這個字,頗為抽象,最少在Yahoo!字典,維基百科等網站,就找不到定義.
硬要把「叻」這個字翻譯成英文,大概是”Smart Guy”最為貼切罷.Smart Guy在各國的定義又會有所不同.若果你生在落後國家,最「叻」既Smart Guy,非族中長老莫屬;但小布硃貴為美國總統,卻又沒太多人認為他是Smart Guy一名.
人在香港,「叻」的定義,不離金錢上的多寡,和地位上的高低.誰跟誰高薪厚職,住豪宅,駕靚車,銀行户口有多少個零,在香港人的眼中,便是Smart Guy.前怡富基金經理鍾民穎在城中人的眼中屬切切實實的Smart Guy一名,名牌大學畢業,名牌大行背景…但小女子回想起多年前曾經和鍾先生有過一手(當然只屬公事上!),領教過他keyboard,老鼠,加大文件夾,一次過「百花齊放」地飛過來的真功夫,倒不大覺得他人如其名的聰穎.最少,他的EQ肯定沒平常人「叻」.
最近讀老子的《道德經》讀上了癮(原來中國文學之中真有比亦舒更吸引的,哈哈),再拋一次書包
美之為美 斯惡已
善之為善 斯不善已
故有無相生 難易相成
長短相形 高下相傾
音聲相和 前後相隨
是以聖人
處無為之事 行不言之教
萬物作焉而不辭 生而不有
為而不恃 功成而弗居
夫惟弗居 是以不去
解作
為了表現美好的形相,一再去虛偽的巧扮,這種作為,不能算是美好;為了只是希望行善讓別人知道,才去作善事,這種行為,不能算是行善.因此有的感覺,就沒有無的感覺;有與無,困難與容易,長與短,高與下,小聲與大聲,前方與後方,是相對的.
聖人為了要超越褒獎與煩惱的包袱,以無為的心去處事,就不會感到困擾;他對人民的教化,不以辯論的語氣去實行.就像天地培養萬物一般不辭辛勞,不自傲,不視為己有一樣的無為.不居功,不去佔有榮譽.寬容大量的涵養,連自己所建立的功德,都不去攀緣,反而使功德萬古流芳.
短短數句更能道出「叻」的相對論,老子,可能才是世界上真真正正的Smart Guy.
硬要把「叻」這個字翻譯成英文,大概是”Smart Guy”最為貼切罷.Smart Guy在各國的定義又會有所不同.若果你生在落後國家,最「叻」既Smart Guy,非族中長老莫屬;但小布硃貴為美國總統,卻又沒太多人認為他是Smart Guy一名.
人在香港,「叻」的定義,不離金錢上的多寡,和地位上的高低.誰跟誰高薪厚職,住豪宅,駕靚車,銀行户口有多少個零,在香港人的眼中,便是Smart Guy.前怡富基金經理鍾民穎在城中人的眼中屬切切實實的Smart Guy一名,名牌大學畢業,名牌大行背景…但小女子回想起多年前曾經和鍾先生有過一手(當然只屬公事上!),領教過他keyboard,老鼠,加大文件夾,一次過「百花齊放」地飛過來的真功夫,倒不大覺得他人如其名的聰穎.最少,他的EQ肯定沒平常人「叻」.
最近讀老子的《道德經》讀上了癮(原來中國文學之中真有比亦舒更吸引的,哈哈),再拋一次書包
美之為美 斯惡已
善之為善 斯不善已
故有無相生 難易相成
長短相形 高下相傾
音聲相和 前後相隨
是以聖人
處無為之事 行不言之教
萬物作焉而不辭 生而不有
為而不恃 功成而弗居
夫惟弗居 是以不去
解作
為了表現美好的形相,一再去虛偽的巧扮,這種作為,不能算是美好;為了只是希望行善讓別人知道,才去作善事,這種行為,不能算是行善.因此有的感覺,就沒有無的感覺;有與無,困難與容易,長與短,高與下,小聲與大聲,前方與後方,是相對的.
聖人為了要超越褒獎與煩惱的包袱,以無為的心去處事,就不會感到困擾;他對人民的教化,不以辯論的語氣去實行.就像天地培養萬物一般不辭辛勞,不自傲,不視為己有一樣的無為.不居功,不去佔有榮譽.寬容大量的涵養,連自己所建立的功德,都不去攀緣,反而使功德萬古流芳.
短短數句更能道出「叻」的相對論,老子,可能才是世界上真真正正的Smart Guy.
星期四, 3月 06, 2008
為感情不如多愛自己些
特別鳴謝:Fantasydreams @ discuss.com.hk
曾經有過豐富的感情經歷。最深的體會是,不愛的時候狀態最好。
當愛一個人的時候,你的心思都在他的身上,想著他,盼著他,擔心是他,發愁是他,期望是他,失望是他,一顆心都在他人身上時,便沒有了自己。你的喜怒哀樂,都是因了外在的原因。而一切的付出和期待,往往得到的是失望。期望越大,失望也越大。
不愛的時候,你的心思才收回到自己身上,為了自己的健康去合理地衣食住行,為了自己的美麗隨心所欲地打扮,想成什麼樣就什麼樣,想做什麼人就做什麼人,不必考慮他人的眼光。這時你才能感覺到徹底的心靈上的自由和解放,完全為自己的喜好而活著。
不愛的時候,心情最為平靜,心態最為平穩,性情最為淡泊,與他人最好相處。沒有多餘的熱情,沒有多疑的猜忌,沒有受傷的敏感,沒有變態的惱怒,沒有期望的焦慮,沒有失望的傷心,沒有不著邊際的幻想。
不愛的時候,你有更多的時間用於豐富自己的心靈,有更多的精力來用於改善自己的生活,有更多的熱情分散給朋友們,有更多的閒暇用於做你自己真正喜歡的事情,有更多的自信和篤定來塑造真正的自己。
感情,尤其是男女之間的感情,是世上最複雜最難解的方程式。深陷其中的人,無一不被煩惱和困惑纏繞,人心的複雜多變,世事的紛繁無常,都增添了感情這道題的難度,與其深陷其中而永世不得超生,不如多一些關愛給自己……
曾經有過豐富的感情經歷。最深的體會是,不愛的時候狀態最好。
當愛一個人的時候,你的心思都在他的身上,想著他,盼著他,擔心是他,發愁是他,期望是他,失望是他,一顆心都在他人身上時,便沒有了自己。你的喜怒哀樂,都是因了外在的原因。而一切的付出和期待,往往得到的是失望。期望越大,失望也越大。
不愛的時候,你的心思才收回到自己身上,為了自己的健康去合理地衣食住行,為了自己的美麗隨心所欲地打扮,想成什麼樣就什麼樣,想做什麼人就做什麼人,不必考慮他人的眼光。這時你才能感覺到徹底的心靈上的自由和解放,完全為自己的喜好而活著。
不愛的時候,心情最為平靜,心態最為平穩,性情最為淡泊,與他人最好相處。沒有多餘的熱情,沒有多疑的猜忌,沒有受傷的敏感,沒有變態的惱怒,沒有期望的焦慮,沒有失望的傷心,沒有不著邊際的幻想。
不愛的時候,你有更多的時間用於豐富自己的心靈,有更多的精力來用於改善自己的生活,有更多的熱情分散給朋友們,有更多的閒暇用於做你自己真正喜歡的事情,有更多的自信和篤定來塑造真正的自己。
感情,尤其是男女之間的感情,是世上最複雜最難解的方程式。深陷其中的人,無一不被煩惱和困惑纏繞,人心的複雜多變,世事的紛繁無常,都增添了感情這道題的難度,與其深陷其中而永世不得超生,不如多一些關愛給自己……
星期四, 2月 21, 2008
包容
假設…
他,曾經是你心愛的人。你為他,可以獻出一切。
在一個纏綿的晚上,你跟他心神相交,拍下了紀念的照片。以後,大家分道揚鑣,可能,再見亦是朋友;可能不。紀念那曾經相愛的情懷,只有那些照片。
然後,一個又一個錯誤,照片變成不單是兩個人的紀念,而是千千萬萬人的話題。
沒有一個人,可以從第一人的角度,去明日別人的心態。作為第三者,我們又應否給他或她亂扣帽子,胡亂地批判?
小女子不算是教徒;但聖經有一段,「你們中間誰是沒有罪的,誰就可以拿石頭打他。」(約 8:7)那一個給自己扣上道德高帽的人,可以告訴別人,他不是一段驚天動地男女交合的製成品?為何偏要把兩個人最神聖動作,硬變成污穢?
就算當天變成今天的錯誤、又或是今天變成明天的錯誤,天真過,也比沒有天真過好。你會希望你昨天的錯、又或是今天的錯,在未來的日子,吹毀你的一生嗎?如果你昨天幸運地,並沒有犯錯,是否代表,你就有資格批判別人?
他,曾經是你心愛的人。你為他,可以獻出一切。
在一個纏綿的晚上,你跟他心神相交,拍下了紀念的照片。以後,大家分道揚鑣,可能,再見亦是朋友;可能不。紀念那曾經相愛的情懷,只有那些照片。
然後,一個又一個錯誤,照片變成不單是兩個人的紀念,而是千千萬萬人的話題。
沒有一個人,可以從第一人的角度,去明日別人的心態。作為第三者,我們又應否給他或她亂扣帽子,胡亂地批判?
小女子不算是教徒;但聖經有一段,「你們中間誰是沒有罪的,誰就可以拿石頭打他。」(約 8:7)那一個給自己扣上道德高帽的人,可以告訴別人,他不是一段驚天動地男女交合的製成品?為何偏要把兩個人最神聖動作,硬變成污穢?
就算當天變成今天的錯誤、又或是今天變成明天的錯誤,天真過,也比沒有天真過好。你會希望你昨天的錯、又或是今天的錯,在未來的日子,吹毀你的一生嗎?如果你昨天幸運地,並沒有犯錯,是否代表,你就有資格批判別人?
星期三, 1月 16, 2008
時代巨輪
好震撼,不要逼我…不要再逼我!!
作曲:Eric Kwok / 孫偉明@my private zoo 填詞:林若寧 主唱:陳奕迅
停不低地計劃 停不低地建立
BB班便每日疑惑
驚心動魄 背影給踐踏
流水式做馬達 流水式唸對白
零空間為歲月留白
一天路程 太多的抉擇
長袖或背心 零食或正餐
護理跟拆爛 娛樂或上班
前行還是轉彎 猶豫停頓瞬間
明日已經到站
*常期望安定 還期望即興
無崖地唱唱唱唱我恐怕畢竟這是我的宿命
無能力修正 無能力嗌嗌嗌嗌嗌停
*#一開始誕下已經蒼老
一開始拍翼已追不到
當骨牌瀉下已知道
天天迫我上路 天天迫我進步
難避免捲入時代太恐怖
#離別或結婚 和睦或競爭
問我怎去辦 停下或轉彎
無奈驟眼間 城門便已關
時代快反應慢
無止境地角逐 無止境換節目
肥皂劇日與夜延續
參演下去 哪一天結局
我 想好好抉擇 好想嗌暫停想一想哪樣過
怕 想一想以後 身邊觀眾便離座
repeat*##
作曲:Eric Kwok / 孫偉明@my private zoo 填詞:林若寧 主唱:陳奕迅
停不低地計劃 停不低地建立
BB班便每日疑惑
驚心動魄 背影給踐踏
流水式做馬達 流水式唸對白
零空間為歲月留白
一天路程 太多的抉擇
長袖或背心 零食或正餐
護理跟拆爛 娛樂或上班
前行還是轉彎 猶豫停頓瞬間
明日已經到站
*常期望安定 還期望即興
無崖地唱唱唱唱我恐怕畢竟這是我的宿命
無能力修正 無能力嗌嗌嗌嗌嗌停
*#一開始誕下已經蒼老
一開始拍翼已追不到
當骨牌瀉下已知道
天天迫我上路 天天迫我進步
難避免捲入時代太恐怖
#離別或結婚 和睦或競爭
問我怎去辦 停下或轉彎
無奈驟眼間 城門便已關
時代快反應慢
無止境地角逐 無止境換節目
肥皂劇日與夜延續
參演下去 哪一天結局
我 想好好抉擇 好想嗌暫停想一想哪樣過
怕 想一想以後 身邊觀眾便離座
repeat*##
星期四, 1月 10, 2008
星期一, 11月 05, 2007
訂閱:
文章 (Atom)
