叻人

CK兄大談叻人,不禁又想加把口.自少親戚們都讚小女子「叻」,並不覺得此為讚美,只是小女子的表面條件實在太差,親戚們找不到其他的話題罷了!小時候也曾自以為是叻人一名,人大了又卻越來越發現「叻」這個字,頗為抽象,最少在Yahoo!字典,維基百科等網站,就找不到定義.

硬要把「叻」這個字翻譯成英文,大概是”Smart Guy”最為貼切罷.Smart Guy在各國的定義又會有所不同.若果你生在落後國家,最「叻」既Smart Guy,非族中長老莫屬;但小布硃貴為美國總統,卻又沒太多人認為他是Smart Guy一名.

人在香港,「叻」的定義,不離金錢上的多寡,和地位上的高低.誰跟誰高薪厚職,住豪宅,駕靚車,銀行户口有多少個零,在香港人的眼中,便是Smart Guy.前怡富基金經理鍾民穎在城中人的眼中屬切切實實的Smart Guy一名,名牌大學畢業,名牌大行背景…但小女子回想起多年前曾經和鍾先生有過一手(當然只屬公事上!),領教過他keyboard,老鼠,加大文件夾,一次過「百花齊放」地飛過來的真功夫,倒不大覺得他人如其名的聰穎.最少,他的EQ肯定沒平常人「叻」.

最近讀老子的《道德經》讀上了癮(原來中國文學之中真有比亦舒更吸引的,哈哈),再拋一次書包

美之為美 斯惡已
善之為善 斯不善已

故有無相生 難易相成
長短相形 高下相傾
音聲相和 前後相隨

是以聖人
處無為之事 行不言之教
萬物作焉而不辭 生而不有
為而不恃 功成而弗居
夫惟弗居 是以不去

解作

為了表現美好的形相,一再去虛偽的巧扮,這種作為,不能算是美好;為了只是希望行善讓別人知道,才去作善事,這種行為,不能算是行善.因此有的感覺,就沒有無的感覺;有與無,困難與容易,長與短,高與下,小聲與大聲,前方與後方,是相對的.


聖人為了要超越褒獎與煩惱的包袱,以無為的心去處事,就不會感到困擾;他對人民的教化,不以辯論的語氣去實行.就像天地培養萬物一般不辭辛勞,不自傲,不視為己有一樣的無為.不居功,不去佔有榮譽.寬容大量的涵養,連自己所建立的功德,都不去攀緣,反而使功德萬古流芳.


短短數句更能道出「叻」的相對論,老子,可能才是世界上真真正正的Smart Guy.